Para mudar a imagem do perfil no BATTLELOG voce deve criar uma conta no Gravatar.
Siga os passos:
1º vá no seu perfil do battlelog e clique em visit Gravatar.
2º crie uma conta e clique na sua conta e depois em Gerir Avatares
OBS: CRIE A CONTA COM O MESMO EMAIL DA ORIGIN
3º Clique em Add new image
4º Depois de selecionar a imagem clique na imagem que tem um "G" para ele redimensionar a imagem de acordo com o BATTLELOG
5º No seu perfil do BATTLELOG coloque o email da sua conta do Gravatar que deve ser o mesmo email da sua conta da ORIGIN.
Fonte: www.brazilianforce.com